Avel ne demek argo? Günümüzde, halk dilinde ve konuşma dilinde nadiren kullanılır. Bu nedenle, anlamı tam olarak bilinmemektedir. Avel ne anlama geliyor? Avel kelimesi “kafası karışık, aptal ve ahmak” anlamında kullanılır. Avel hangi yöreye ait? Fransızca “En arrière” kelimesinin telaffuzudur. İşgal yıllarından kalma bir kelime olarak Adana sözlüğüne girmiştir. Müdahale etmek/vermek: Boşa harcandı, değeri bilinmedi, boşa harcandı. Avel: Aptal anlamına gelir. Avel kelimesi nereden gelir? Arapçada “şaşı” anlamına gelen ḥwal احول kelimesinden ödünç alınmış bir kelimedir. Bu kelime, Afˁal ölçüsünde Arapça fiil ḥawila “gözlerini kısarak baktı”nın sıfatıdır. Bazen kullanılan avel avel biçimi orijinal telaffuza daha yakındır. Avel mı aval mı?…
Yorum Bırak